{"id":835,"date":"2015-09-11T15:58:35","date_gmt":"2015-09-11T14:58:35","guid":{"rendered":"https:\/\/conwysocialservicesannualreport.org.uk\/?p=835"},"modified":"2015-09-11T15:58:35","modified_gmt":"2015-09-11T14:58:35","slug":"gwasanaethau-diwedd-oes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/conwysocialservicesannualreport.org.uk\/cy\/gwasanaethau-diwedd-oes\/","title":{"rendered":"Gwasanaethau Diwedd Oes"},"content":{"rendered":"

Cyhoeddwyd \u201cLaw yn Llaw at Iechyd \u2013Darparu Gofal Diwedd Oes” yn 2013 ac mae’n darparu fframwaith ar gyfer gweithredu gan Fyrddau Iechyd Lleol ac Ymddiriedolaethau GIG sy\u2019n gweithio \u00e2’u partneriaid. Mae’n nodi disgwyliadau Llywodraeth Cymru ar y GIG yng Nghymru o ran darparu gofal diwedd oes o ansawdd uchel, waeth beth fo\u2019r diagnosis, amgylchiadau neu fan preswyl yng Nghymru. Mae’r Cynllun yn nodi dulliau clir er mwyn i lais yr unigolyn, gyda chefnogaeth y rhai agosaf atynt, gael ei glywed a’i barchu yng nghanol y gwasanaethau sydd eu hangen arnynt.<\/p>\n

Mae’r Cynllun Cyflenwi yn amlinellu camau i wella canlyniadau yn y meysydd allweddol canlynol rhwng r\u0175an a 2016, sydd fwyaf perthnasol i’r gwasanaeth a ddarperir gan d\u00eem mewnol Conwy i\u2019r bwrdd Iechyd Lleol sy’n canolbwyntio ar ganlyniadau tri a phedwar:<\/p>\n

    \n
  1. Darparu gofal cyflym ac effeithiol – Mae pobl yn derbyn gofal cyflym ac effeithiol sy\u2019n canolbwyntio ar yr unigolyn er mwyn cynnal ansawdd bywyd am gyhyd ag y bo modd<\/em><\/li>\n
  2. Lleihau gofid afiechyd terfynol i gleifion a’u teuluoedd; mae cleifion sy\u2019n cyrraedd cyfnod terfynol eu salwch a’u teuluoedd yn teimlo eu bod yn derbyn gofal da.<\/em><\/li>\n<\/ol>\n

    Mae Cytundeb Lefel Gwasanaeth wedi bod mewn grym ers mis Medi 2011 rhwng BIPBC a CBSC i ddarparu gwasanaeth gofal cartref i gefnogi’r T\u00eem Nyrsio Ardal i alluogi pobl yng Nghonwy i farw yn eu cartrefi eu hunain os ydynt yn dymuno gwneud hynny.<\/p>\n

    Beth sydd wedi newid?<\/strong><\/p>\n

    Ers y cynllun prawf cyntaf yn 2011 mae’r t\u00eem wedi cefnogi pobl ar draws Conwy i farw yn eu cartrefi eu hunain. Bu cynnydd blwyddyn ar \u00f4l blwyddyn yn y nifer sy’n derbyn cymorth.<\/p>\n

      \n
    • 2012-2013, derbyniodd 69 o bobl gefnogaeth dros 947 diwrnod.<\/li>\n
    • 2013-2014, derbyniodd 102 o bobl gefnogaeth dros 1552 diwrnod.<\/li>\n
    • 2014-2015, derbyniodd 121 o bobl gefnogaeth dros 2119 diwrnod.<\/li>\n<\/ul>\n

      Mae’r t\u00eem nyrsio ardal a\u2019r t\u00eem mewnol wedi eu cyd-leoli yn Llanrwst, Llanfairfechan a Llandudno gan ganiat\u00e1u ymateb cyflym, wedi\u2019i gydlynu.<\/p>\n

      Mae Staff sy’n gweithio yn y gwasanaeth Diwedd Oes yn cael hyfforddiant i’w cefnogi yn eu gwaith. Hyd yma mae 20 aelod o staff rheng flaen wedi cymhwyso i QCF Lefel 3 mewn Gofal Diwedd Oes, gydag ail gohort o hyfforddiant wedi cychwyn ym mis Mawrth 2015.<\/p>\n

      Pa wahaniaeth y mae wedi\u2019i wneud?<\/strong><\/p>\n

      Mae\u2019r llythyrau y mae teuluoedd a ffrindiau’r sawl sydd wedi marw yn eu hysgrifennu at y t\u00eem neu weithwyr proffesiynol eraill ar \u00f4l derbyn cefnogaeth gan y t\u00eem yn dystiolaeth o’r gwahaniaeth cadarnhaol y mae\u2019r gwasanaeth hwn wedi gwneud i bobl ar adeg dyngedfennol yn eu bywydau.<\/p>\n

       <\/p>\n

      ‘Hoffwn fynegi fy niolch o waelod calon am y gofal proffesiynol rhagorol a roddwyd i fy niweddar wraig drwy gydol y 4 mis diwethaf. Fe’i rhoddwyd yn barod, gyda thosturi mawr, proffesiynoldeb a pherthynas wych gyda’r claf. Roeddem yn falch iawn bod C, P, B wedi dod o hyd i amser i ddod i’r angladd. Daethant yn rhan bwysig iawn o fywyd A ac mae\u2019n teulu cyfan yn ddyledus ac yn ddiolchgar iawn iddynt.<\/em> Efallai nad yw\u2019n ffasiynol i\u2019w ddweud y dyddiau hyn, ond mae pob un ohonynt yn y swydd iawn. ‘<\/em><\/p>\n

       <\/p>\n

      \u2018Hoffem i chi wybod nad oes modd mesur y math o ofal llawn empathi, parch dwys a hiwmor rydych wedi dangos i B. Pobl fel chi sy’n gwneud hyn i gyd yn bosibl gyda\u2019r balchder a\u2019r cymhelliant rydych chi\u2019n dangos yn glir yn eich gwaith a diolchwn i chi o waelod calon. Mae C a minnau wedi gweld yr harmoneiddio esmwyth rhwng y gwahanol wasanaethau allanol a gynigir gan y GIG a’r Gwasanaethau Cymdeithasol, gan gynnwys y Nyrsys Ardal, y gofalwyr a’r t\u00eem Marie Curie, ac rydym yn llawn edmygedd tuag at y gofal proffesiynol a thosturiol a ddangoswyd gan bob un ohonoch. Rhaid lleisio hyn mor uchel ag y bo modd oherwydd eich bod yn haeddu cydnabyddiaeth a dymunwn i bob adran sy’n rheoli eich cyflogaeth i glywed hyn.\u2019<\/em><\/p>\n

      \u00a0<\/em><\/p>\n

      ‘Gweithiom gyda\u2019n gilydd yn ddiweddar er mwyn galluogi Mrs H i ddychwelyd gyda phecyn gofal a ariennir ar y cyd. Roedd Mrs H eisiau bod gartref mor hir \u00e2 phosibl a\u2019i dymuniad bob amser oedd dychwelyd i’r Hosbis i farw, pan fyddai\u2019r amser yn dod.<\/em>\u00a0 <\/em>Bu farw o fewn ychydig oriau byr i gael ei derbyn yn \u00f4l i’r Hosbis yr wythnos diwethaf, felly roedd hi wir wedi derbyn gofal gartref am gyn hired ag yr oedd modd.<\/em>\u00a0 <\/em>Rwy’n credu bod hyn yn glod go iawn i’r staff a wnaeth ofalu amdani yn Llys y Coed.<\/em><\/p>\n

      Roeddwn i’n credu y byddai’n braf i rannu hyn gyda chi gan ei fod yn dangos canlyniad mor gadarnhaol i\u2019r gwaith y gwnaethom ei gwblhau gyda\u2019n gilydd.\u2019<\/em><\/p>\n

       <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Cyhoeddwyd \u201cLaw yn Llaw at Iechyd \u2013Darparu Gofal Diwedd Oes” yn 2013 ac mae’n darparu fframwaith ar gyfer gweithredu gan Fyrddau Iechyd Lleol ac Ymddiriedolaethau GIG sy\u2019n gweithio \u00e2’u partneriaid.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[60,65],"tags":[],"class_list":{"0":"post-835","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-2014-15-cy","7":"category-integreiddio-iechyd-a-gofal-cymdeithasol-ar-gyfer-pobl-hyn-ag-anghenion-cymhleth","8":"entry"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conwysocialservicesannualreport.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/835","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conwysocialservicesannualreport.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/conwysocialservicesannualreport.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conwysocialservicesannualreport.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conwysocialservicesannualreport.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=835"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conwysocialservicesannualreport.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/835\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conwysocialservicesannualreport.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=835"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conwysocialservicesannualreport.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=835"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conwysocialservicesannualreport.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=835"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}