Ar 2 Rhagfyr 2013, cyhoeddodd Llywodraeth Cymru ganllawiau statudol i Fyrddau Iechyd ac Awdurdodau Lleol a elwir yn “Trefniadau Asesu, Cynllunio ac Adolygu Integredig ar gyfer Pobl H\u0177n\u201d.Dolen
\nMae’r canllawiau yn nodi\u2019r cyfrifoldebau a\u2019r dyletswyddau sydd ar Awdurdodau Lleol a Byrddau Iechyd Lleol i ddarparu trefniadau integredig ar gyfer asesu a rheoli gofal i bobl h\u0177n a disodlodd y canllawiau: Creu System Unedig a Theg ar gyfer Asesu a Rheoli Gofal. Y nod yw symleiddio’r broses asesu i sicrhau bod pobl h\u0177n yn cael gwell gwasanaethau a gwell canlyniadau.<\/p>\n
Gorchmynnodd Llywodraeth Cymru ddatblygu a gweithredu\u2019r templed asesu cyffredin (sy’n cynnwys y Set Ddata Gyffredin a chofnod ‘Dyma Beth sy’n Bwysig’ o\u2019r sgwrs) erbyn 30 Ebrill 2014.<\/p>\n
Cytunodd pob un o 6 Awdurdod Gogledd Cymru a Bwrdd Iechyd Prifysgol Betsi Cadwaladr (BIPBC) i ddefnyddio’r dull newydd hwn ar gyfer pob oedolyn ar wah\u00e2n i’r rai dan y Mesur Iechyd Meddwl. Cyflwynwyd y ddogfen asesu newydd ar 30 Mehefin 2014.<\/p>\n
<\/p>\n
Beth sydd wedi newid?<\/strong><\/p>\n Mae staff sy’n gweithio yn y pwynt cyswllt cyntaf o fewn Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol yn llenwi’r templedi asesu newydd pan fydd aelodau o’r cyhoedd yn cysylltu. Mae’r wybodaeth sylfaenol yn cael ei llenwi, ynghyd \u00e2\u2019r camau gweithredu cychwynnol a gymerwyd – gall hyn gynnwys asesiad syml pellach ar gyfer darparu cymhorthion ac offer neu atgyfeiriad i wasanaethau ail-alluogi neu ofal canolradd.<\/p>\n Gwneir atgyfeiriadau i Wasanaethau Cymdeithasol Conwy gan asiantaethau mewnol ac allanol gan ddefnyddio’r Set Ddata Graidd a\u2019r ‘Sgwrs yr Hyn sy’n Bwysig’ ac mae\u2019r un yn wir am atgyfeiriadau i\u2019r asiantaethau hynny. I gefnogi staff ac arbed yr angen am ail neu drydedd sgwrs i gasglu gwybodaeth ychwanegol am wasanaethau penodol, cynhyrchwyd cyfres o gymhorthion atgoffa. Mae’r rhain yn cynnwys atgyfeiriadau i ac atgyfeiriadau gan Hawliau Lles, Landlordiaid Cymeradwy, Dirprwyon a Benodwyd gan Lys, Cynnal Gofalwyr, Cymdeithas Alzheimer, Age Concern a\u2019r Groes Goch Brydeinig.<\/p>\n Pa wahaniaeth y mae wedi\u2019i wneud?<\/strong><\/p>\n Mae’r cymhorthion atgoffa wedi eu rhannu gyda 6 Awdurdod Gogledd Cymru a BIPBC. Mae BIPBC wedi cynhyrchu dogfennau tebyg ers hynny yn eu meysydd gwasanaeth eu hunain.<\/p>\n R\u0175an, gall defnyddwyr gwasanaeth adrodd eu hanes a rhoi gwybodaeth hanfodol i bobl unwaith, boed hyn mewn lleoliad iechyd, gofal cymdeithasol neu wirfoddol, dull llawer llai ymwthiol o gasglu data.<\/p>\n Mae’r sgwrs wedi amlygu beth sydd wir yn bwysig i\u2019r unigolyn a gellir cynnig cymorth holistaidd gan gwrdd \u00e2’r agenda lles.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Ar 2 Rhagfyr 2013, cyhoeddodd Llywodraeth Cymru ganllawiau statudol i Fyrddau Iechyd ac Awdurdodau Lleol a elwir yn “Trefniadau Asesu, Cynllunio ac Adolygu Integredig ar gyfer Pobl H\u0177n\u201d.Dolen Mae’r canllawiau yn nodi\u2019r cyfrifoldebau a\u2019r dyletswyddau sydd ar Awdurdodau Lleol a Byrddau Iechyd Lleol i ddarparu trefniadau integredig ar gyfer asesu a rheoli gofal i bobl […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[60,61],"tags":[],"class_list":{"0":"post-766","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-2014-15-cy","7":"category-ymateb-i-ddeddf-gwasanaethau-cymdeithasol-a-lles-2014","8":"entry"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conwysocialservicesannualreport.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/766","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conwysocialservicesannualreport.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/conwysocialservicesannualreport.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conwysocialservicesannualreport.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conwysocialservicesannualreport.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=766"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conwysocialservicesannualreport.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/766\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conwysocialservicesannualreport.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=766"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conwysocialservicesannualreport.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=766"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conwysocialservicesannualreport.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=766"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}