Yn y flwyddyn aeth heibio fe lansiom lawer o fentrau a chynlluniau i geisio rhoi hwb i weithgarwch corfforol ymysg ein plant a\u2019n pobl ifanc. Buom hefyd yn canolbwyntio ar geisio lleihau gordewdra a gwella lles emosiynol. Dyma rai enghreifftiau: <\/p>\n\n\n\n
- Mae \u2018llythrennedd corfforol\u2019 yn cynnwys\ntrefnu sesiynau stori egn\u00efol gan roi mwy o bwyslais ar y blynyddoedd cynnar o\n0-5 mlwydd oed. \nMae\u2019r\ncynllun hwn yn seiliedig ar y syniad y bydd pobl yn cymryd rhan mewn mwy o\nweithgarwch corfforol os ydynt yn dechrau dysgu llythrennedd corfforol o\u2019u\ngeni. <\/li>
- Cynhaliwyd cynllun Diwrnod Chwarae\/Allan i Chwarae yn haf 2018 ar gaeau\nchwarae Rydal Penrhos. \nCawsom\ngymorth gan 25 o wahanol sefydliadau a gwasanaethau ar y diwrnod. Fe gawsom ymateb aruthrol, gyda mwy na\n1,000 o blant a 600 o oedolion wedi cofrestru ar gyfer y digwyddiad, a oedd yn\ncynnwys 32 o wahanol weithgareddau chwarae. <\/li><\/ul>\n\n\n\n
Hon yw ail flwyddyn y cynllun Cinio dros y Gwyliau a weithredir ar y cyd \u00e2 Phrosiect Cyfoethogi Gwyliau Ysgol Llywodraeth Cymru. Bu pedair ysgol yn y sir yn cymryd rhan yn y Prosiect Cyfoethogi dros wyliau\u2019r haf, ac oddeutu 80 o blant. <\/p>\n\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/conwysocialservicesannualreport.org.uk\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Children-Playing-1.png\")
<\/figure>\n\n\n\nCyfiawnder Ieuenctid Conwy<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Gr\u0175p P\u00eal-droed<\/strong>
Ers 2017 mae gr\u0175p p\u00eal-droed y Gwasanaeth Cyfiawnder Ieuenctid yn galluogi pobl ifanc yn ardal Bae Colwyn sy\u2019n anodd eu cyrraedd ac wedi ymddieithrio i gymryd rhan mewn gweithgarwch corfforol llesol. Mae\u2019r prosiect wedi targedu grwpiau o bobl ifanc yn yr ardal sydd wedi achosi trafferthion gydag ymddygiad gwrthgymdeithasol, neu sydd \u00e2 photensial i droseddu. Ar y dechrau nid oedd llawer o bobl ifanc yn y gr\u0175p. Wrth i\u2019r gr\u0175p ennill ei blwyf yn y flwyddyn aeth heibio, bu\u2019r cyfranogwyr rheolaidd yn gwahodd eu ffrindiau i ddod am g\u00eam, ac atgyfeiriwyd mwy o bobl ifanc newydd drwy\u2019r gwasanaeth Cyfiawnder Ieuenctid. Bellach mae tua ugain o bobl ifanc rhwng 12 a 18 mlwydd oed yn dod i bob sesiwn. Mae asiantaethau eraill wedi dechrau atgyfeirio pobl ifanc i\u2019r gr\u0175p, ac mae ambell i riant a gofalwr wedi cymryd rhan hefyd! <\/p>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/conwysocialservicesannualreport.org.uk\/wp-content\/uploads\/\/2019\/07\/Joggers-x-2-1.png\")
<\/figure>\n\n\n\nMae\u2019r rhai sy\u2019n dod i\u2019r sesiynau\np\u00eal-droed yn rheolaidd wedi cael cerdyn Ffit Conwy sy\u2019n eu galluogi i fynd i\u2019r\ngampfa a\u2019r pwll nofio a chymryd rhan mewn dosbarthiadau ffitrwydd. Rhannwyd ugain o\ngardiau hyd yn hyn ac mae\u2019n amlwg fod hyn wedi rhoi hwb i iechyd y bobl ifanc,\neu ffitrwydd a\u2019u hyder. Gostyngodd ymddygiad gwrthgymdeithasol 30% ymhen chwe mis\nwedi dechrau\u2019r prosiect, a chredir fod y sesiynau p\u00eal-droed wedi cyfrannu at\nhynny. <\/p>\n\n\n\n
Beth nesaf?<\/strong>
Rydym wrthi\u2019n dechrau prosiect tebyg yn ardal Llandudno gyda TRAC, Addysg a Gofal Cymdeithasol yn gweithio mewn partneriaeth yn Ysgol John Bright, lle mae\u2019r rhan fwyaf o\u2019r bobl ifanc dan sylw\u2019n mynd. Prosiect pedair wythnos fydd hwn i gychwyn, lle byddwn yn meithrin cyswllt \u00e2 phobl ifanc a darparu sesiynau wyneb yn wyneb er mwyn mynd i\u2019r afael ag ymddygiad gwrthgymdeithasol a lleihau\u2019r potensial o droseddu. Byddwn hefyd yn cynnal sesiynau p\u00eal-droed i ennyn eu diddordeb mewn chwaraeon a\u2019u tywys ymaith o droseddu.<\/p>\n\n\n\nGr\u0175p Chwaraeon a Gweithgareddau i Ferched<\/strong>
Rydym ar hyn o bryd yn darparu gr\u0175p wythnosol i ferched sy\u2019n cynnig chwaraeon a gweithgareddau cymdeithasol. Yn aml nid yw\u2019r bobl ifanc sy\u2019n cymryd rhan yn y gr\u0175p yn fodlon gweithio gyda gwasanaethau a darpariaethau prif ffrwd, fel clybiau ieuenctid a chwaraeon, ac mae eu hymddygiad yn medru eu rhwystro rhag cael mynediad at gyfleoedd addysg a hyfforddiant. Ein nod yw meithrin cyswllt \u00e2\u2019r bobl ifanc hyn drwy gyfrwng chwaraeon, a bydd hynny yn ei dro yn datblygu ymddiriedaeth a phrofiadau cadarnhaol yn y gr\u0175p. I ddechrau bu\u2019n heriol ar adegau i ennyn diddordeb y bobl ifanc hyn, a hwythau wedi ymddieithrio ers tro byd. Drwy weithio gyda chriw bach o ferched rydym wedi medru newid meddyliau, ac mae\u2019r niferoedd yn mynd o nerth i nerth. Mae staff y gwasanaeth Cyfiawnder Ieuenctid yn medru rhoi cychwyn ar fynd i\u2019r afael ag ymddygiad gwrthgymdeithasol a lleihau\u2019r potensial o droseddu. Gall pobl ifanc gryfhau eu sgiliau, gwella eu sgiliau cyfathrebu a dysgu sut i ddatrys problemau a chadw rheolaeth arnynt eu hunain. Hyrwyddir iechyd a lles corfforol drwy ymarfer corff a gweithgarwch egn\u00efol.<\/p>\n\n\n\nCefnogi Pobl Ifanc ag Anableddau<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Astudiaeth Achos<\/strong>
Mae \u2018K\u2019 yn unigolyn ifanc ag anawsterau dysgu sydd wedi cael cymorth gan ein T\u00eem Cefnogaeth Gymunedol ar gyfer Anableddau, ac wedyn ein T\u00eem Cyfranogi. Ar hyn o bryd mae hi\u2019n astudio yn yr adran sgiliau byw’n annibynnol yng Ngholeg Llandrillo. Mae\u2019r adran hon yn rhoi cyfleoedd i bobl ifanc ag anableddau dysgu ysgafn neu ddifrifol, ac sydd hefyd yn cael trafferthion cymdeithasol ac emosiynol. Etholwyd \u2018K\u2019 i Senedd Ieuenctid Cymru i gynrychioli pobl ag anableddau, ac mae hynny\u2019n rhywbeth arbennig i\u2019w gyflawni. Safodd yr etholiad ar sail maniffesto eang a oedd yn hyrwyddo pethau sy\u2019n bwysig iddi hi fel unigolyn ac i bobl ifanc eraill ag anableddau yng Nghymru, fel mwy o weithgareddau i bobl ifanc ag anableddau a gwella mynediad i gadeiriau olwyn. Yn ddiweddar bu \u2018K\u2019 yn destun erthygl papur newydd yn s\u00f4n am ei hethol i\u2019r Senedd Ieuenctid.<\/p>\n\n\n\nCefnogi Pobl ag Afiechyd Meddwl<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Dysgu er Adferiad a Lles
<\/strong>Yn 2017-18 sefydlom y rhaglen Dysgu er Adferiad a Lles, i weithio gyda chyfranogwyr dros ddeunaw ag afiechyd meddwl fel eu bod yn medru:<\/p>\n\n\n\n- Magu gobaith a\u2019r gallu i gyflawni targedau a dyheadau personol;<\/li>
- Ailafael \u00e2 rheolaeth dros eu symptomau a\u2019u bywydau;<\/li>
- Datblygu rolau a pherthnasau gwerth chweil;<\/li>
- Dod o hyd i ystyr a phwrpas;<\/li>
- Cael cyfle i wneud y pethau pwysig er mwyn creu bywyd y tu hwnt i\u2019r salwch.<\/li><\/ul>\n\n\n\n
Lluniwyd taflen wybodaeth i\nhyrwyddo\u2019r cyrsiau a ddarperir drwy\u2019r rhaglen, a diwygiwyd honno bob tri mis ar\nsail cyfraniadau o\u2019r trydydd sector ac asiantaethau perthnasol eraill. Cafwyd ambell i dro trwstan ar hyd y ffordd wrth ddod o hyd i weithgareddau\na chynlluniau ac arian ar gyfer y daflen wybodaeth, ond goresgynwyd y rheiny\ndrwy gydweithio.<\/p>\n\n\n\n
Beth nesaf?<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n
- Byddwn yn ystyried ffyrdd o ymgorffori\u2019r rhaglen mewn gwaith arferol fel\nbod mwy o bobl yn dod i wybod amdani a\u2019i bod yn cyrraedd rhannau o\u2019r sir sy\u2019n\nanos eu cyrraedd. \n<\/li>
- Bwriadwn gydgynhyrchu\u2019r rhaglen gyda defnyddwyr y gwasanaeth fel ei fod yn\nbodloni anghenion pobl a\u2019i fod yn cael ei arfarnu\u2019n effeithiol.<\/li>
- Byddwn yn ystyried dulliau mwy cynaliadwy o ariannu gwasanaethau, ac yn\ndylanwadu ar gynlluniau comisiynu fel bod y rhaglen ar gael yn helaeth a\u2019i bod\nyn rhan allweddol o ofal drwy ymyrraeth gynnar yn y dyfodol.<\/li>
- Gobeithiwn ddefnyddio\u2019r daflen yn sail ar gyfer datblygu rhywbeth tebyg ar\ngyfer pobl ifanc, gan addasu\u2019r cynnwys i adlewyrchu\u2019r hyn sy\u2019n wynebu pobl\nifanc dan ddeunaw oed. \nY nod yw\nmeithrin cyswllt \u00e2 phobl ifanc yn eu cymunedau eu hunain a\u2019u cefnogi i ehangu\neu rhwydweithiau cymdeithasol a datblygu eu cadernid emosiynol.<\/li><\/ul>\n\n\n\n
Cydweithio ag asiantaethau sy\u2019n bartneriaid<\/strong>
Buom yn gweithio gyda phartneriaid fel Heddlu Gogledd Cymru ac Iechyd wrth greu protocol Adran 135\/136. Mae a wnelo\u2019r protocol hwn \u00e2 gofalu am bobl mewn argyfwng o dan y Ddeddf Iechyd Meddwl, a\u2019i nod yw sicrhau yr ymatebir yn chwim ac yn briodol pan fydd rhywun mewn trallod meddyliol. <\/p>\n\n\n\nFe wnaeth y protocol hwn wahaniaeth\nmewn amrywiaeth o ffyrdd:<\/p>\n\n\n\n
- Ymatebir yn chwim i bobl a roddwyd dan gadwad o dan Adran 136, ac mae hynny\nwedi gostwng yr amserau aros;<\/li>
- Mae\u2019r broses a llwybr yr unigolyn drwyddi yn fwy tryloyw bellach;<\/li>
- Ceir gwell cyfathrebu rhwng yr asiantaethau sy\u2019n bartneriaid ac rydym wedi\nmeithrin dealltwriaeth o swyddogaethau pob asiantaeth;<\/li>
- Mae pawb sy\u2019n rhan o\u2019r broses wedi ennill gwell dealltwriaeth o\u2019r gyfraith\na hawliau dynol;<\/li>
- Mae wedi amlygu patrymau o ran rhoi pobl dan gadwad, a meysydd lle gellir\ngwella.<\/li><\/ul>\n\n\n\n
Cafwyd ychydig o heriau o ran deall y gyfraith a\u2019r gwahaniaethau rhwng gweithdrefnau\u2019r amryw bartneriaid. Mae\u2019n braf gweld fod y gwaith amlasiantaethol yn gwneud gwahaniaeth er gwell.<\/p>\n\n\n\n
Cyd-brosiect Cyfranogi sy\u2019n Pontio\u2019r Cenedlaethau<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Codi Ymwybyddiaeth yngl\u0177n \u00e2 Chyffuriau ac Alcohol<\/strong>
<\/strong>Bob blwyddyn mae Penaethiaid Gwasanaeth, Aelodau Etholedig a Phartneriaeth Pobl Conwy\u2019n cwrdd \u00e2 Chyngor Ieuenctid y Sir a\u2019r Rhwydwaith Cyfranogi Oedolion er mwyn clywed barn y naill gr\u0175p a\u2019r llall yngl\u0177n \u00e2\u2019r gwaith y maent wedi\u2019i gyflawni. Blaenoriaeth y ddau ohonynt yn 2018 oedd codi ymwybyddiaeth yngl\u0177n \u00e2 chyffuriau ac alcohol.<\/p>\n\n\n\nDrwy gydweithio fe luniodd y ddau gr\u0175p gyfres o bosteri i godi\nymwybyddiaeth, a gyflwynwyd yng Nghyfarfod Blynyddol Partneriaeth Pobl Conwy\nfis Medi 2018. Hyderwn y bydd y posteri hynny\u2019n ennyn diddordeb pobl, yn rhoi\ncyngor gwerth chweil ac yn lleihau\u2019r niwed a\u2019r trafferthion a ddaw yn sgil\ncamddefnyddio sylweddau.<\/p>\n\n\n\n
Er mwyn meithrin dealltwriaeth o\u2019r pwnc fe drefnwyd sesiwn hyfforddiant ar\ny cyd wedi\u2019i ddarparu gan CAIS, elusen gofrestredig sy\u2019n darparu gwasanaethau\nyng ngogledd Cymru. Yn y sesiwn fe drafodwyd gwahanol fathau o gamddefnyddio\nsylweddau a\u2019r niwed a\u2019r trafferthion a ddaw yn eu sgil. Wedi hynny cafwyd sesiwn ymgynghori gyda Heddlu Gogledd Cymru, lle bu\ntrafodaeth yngl\u0177n \u00e2\u2019r ffordd y gall camddefnyddio sylweddau effeithio ar\nlefelau troseddu, a sut mae\u2019r Heddlu\u2019n gwario arian i fynd i\u2019r afael \u00e2\u2019r peth.<\/p>\n\n\n\n
Wrth edrych i\u2019r dyfodol dymunwn godi mwy o ymwybyddiaeth drwy rannu ein posteri ar gyfryngau cymdeithasol ac mewn ysgolion, llyfrgelloedd, swyddfeydd cyrff yn y trydydd sector a chanolfannau cymunedol.
Dyma rai o\u2019r posteri dan sylw:<\/strong><\/p>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/conwysocialservicesannualreport.org.uk\/wp-content\/uploads\/\/2019\/07\/Alcohol-Poster-1-1.png\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/conwysocialservicesannualreport.org.uk\/wp-content\/uploads\/\/2019\/07\/Alcohol-Poster-2-1.png\")
<\/figure>\n\n\n\nEi gwneud yn haws i ddefnyddio ein gwasanaethau lles<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Rydym wedi newid rhai o\u2019n dulliau gweithredu fel ei bod yn haws i bobl Conwy ddod o hyd i wybodaeth, cyngor a chymorth o ran gweithgareddau lles yn lleol.\u00a0 Nawr mae Swyddogion Lles yn gweithio ochr yn ochr \u00e2 th\u00eem ein Un Pwynt Mynediad yn feunyddiol gan dderbyn galwadau wrth iddynt ddod i mewn. Mae hynny\u2019n sicrhau nad oes unrhyw oedi wrth ymateb i ymholiadau. <\/strong><\/p>\n\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/conwysocialservicesannualreport.org.uk\/wp-content\/uploads\/\/2019\/07\/Telecare-Call-centre-1.png\")
<\/figure>\n\n\n\n