{"id":1764,"date":"2018-08-07T12:24:57","date_gmt":"2018-08-07T11:24:57","guid":{"rendered":"https:\/\/conwysocialservicesannualreport.org.uk\/?page_id=1764"},"modified":"2018-08-07T12:24:57","modified_gmt":"2018-08-07T11:24:57","slug":"crynodeb-o-berfformiad-gan-y-cyfarwyddwr","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/conwysocialservicesannualreport.org.uk\/cy\/adroddiad-2017-18\/crynodeb-o-berfformiad-gan-y-cyfarwyddwr\/","title":{"rendered":"Crynodeb o Berfformiad gan y Cyfarwyddwr"},"content":{"rendered":"<p>Croeso i adroddiad blynyddol Gofal Cymdeithasol Conwy ar gyfer 2017\/18. Eleni, rydym wedi edrych ar sut y gallwn ddangos sut y mae\u2019r gwasanaethau rydym yn eu darparu yn canolbwyntio ar brofiadau defnyddwyr gwasanaeth a\u2019r 6 safon ansawdd allweddol a ddisgrifiwyd yn Neddf Gwasanaethau Cymdeithasol a Llesiant (Cymru) 2014. Rydym wedi gweithio yn galed i wneud yn si\u0175r ein bod yn gwrando ac wedi cynnal arolwg dinasyddion o&#8217;r bobl sy&#8217;n defnyddio ein gwasanaethau eto eleni. Anfonwyd dros 2000 o holiaduron ac mae\u2019r nifer dda o ymatebion a gafwyd wedi ein galluogi i ystyried ffynhonnell gyfoethog yr adborth i ddatblygu ymhellach neu &#8216;aros ar y trywydd cywir&#8217;.<\/p>\n<p>Rydym wedi cynnal perfformiad da yn y gwasanaethau pobl h\u0177n, gwybodaeth, cyngor a chymorth a\u2019r gwasanaethau plant. Clywsom gan bobl bod cysylltu yn well \u00e2 phartneriaid eraill fel iechyd yn gwneud gwahaniaeth ac rydym wrth ein bodd y byddwn yn datblygu ein timau adnoddau cymunedol ymhellach yn y flwyddyn sydd i ddod.<\/p>\n<p>Rydym wedi canolbwyntio ar gymorth a chefnogaeth cynnar; gan weithio gyda\u2019n partneriaid yn y trydydd sector mae gennym bellach gyfuniad sefydledig o wasanaethau llesiant cymunedol. Maent yn amrywio o gefnogi plant a\u2019u teuluoedd i weithio i hyrwyddo iechyd meddwl da ar draws oedrannau, yn enwedig y rhai hynny sydd wedi\u2019u heffeithio gan unrhyw gam o ddementia.<\/p>\n<p>Mae Diogelu yn parhau i fod yn flaenoriaeth gwasanaeth a chorfforaethol, yn enwedig diogelu oedolion, lle rydym wedi bod angen buddsoddi mewn cefnogaeth a hyfforddiant i\u2019n staff i ddylanwadu ar well proffil o ddangosyddion lle gallwn ddangos gwahaniaeth. Mae gennym waith rhagorol yr ydym yn ei arddangos yn genedlaethol yn y maes Camfanteisio&#8217;n Rhywiol Ar Blant ac mae\u2019n arddangos yr arloesi rhagorol gan ymarferwyr rheng flaen.<\/p>\n<p>Mae\u2019r Ddeddf Gwasanaethau Cymdeithasol a Llesiant wedi annog newid meddylfryd i annog pobl i feddwl am yr hyn sy\u2019n bwysig iddynt nhw a chydweithio i gyd gynhyrchu cefnogaeth. Mae adborth rhagorol ar dudalen 21 yr adroddiad sy\u2019n rhoi blas o\u2019r cyfeiriad yn y maes hwn, ac rwy&#8217;n falch iawn o\u2019r enghreifftiau.<\/p>\n<p>Rydym wedi dechrau llunio gwasanaethau i blant a theuluoedd ar draws sbectrwm cyfan y gwasanaethau ac wedi manteisio yn enfawr o synergedd agos rhwng y timau cymorth cynnar fel Dechrau&#8217;n Deg a&#8217;r T\u00eem o Amgylch y Teulu a\u2019n gwasanaethau i blant sydd angen gofal a chymorth.<\/p>\n<p>Yn olaf, mae\u2019r adroddiad yn rhannu meysydd ardderchog lle rydym wedi datblygu dewisiadau llety arloesol ar gyfer rhai o&#8217;n defnyddwyr gwasanaeth gan gynnwys llwybrau cadarnhaol pobl ifanc a\u2019n cynlluniau gofal ychwanegol llwyddiannus, ac rydym eisiau datblygu mwy o\u2019r rhain.<\/p>\n<p>Yn ddiweddar, gwnaethom lansio ein strategaeth gomisiynu yr ydym yn falch iawn ohoni, ac sy\u2019n nodi&#8217;r cyfeiriad ar gyfer ein gwasanaethau gofal cymdeithasol yng Nghonwy mewn cyfnod o newid parhaus mewn deddfwriaeth a pholisi. Byddwn yn adrodd yn \u00f4l bob blwyddyn ar ein huchelgeisiau yn y strategaeth i ddangos ein hymrwymiad parhaus i ddarparu gwasanaethau o ansawdd. Yn olaf, nodyn o ddiolch i bawb sy\u2019n defnyddio ein gwasanaethau am dreulio amser yn rhoi eu hadborth ac yn wir, i\u2019n hased mwyaf \u2013 ein t\u00eem o staff bendigedig.<\/p>\n<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-729 alignleft\" src=\"https:\/\/conwysocialservicesannualreport.org.uk\/wp-content\/uploads\/\/2015\/09\/Jenny-Williams-offical-photo.jpg\" alt=\"\" width=\"119\" height=\"159\" srcset=\"https:\/\/conwysocialservicesannualreport.org.uk\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Jenny-Williams-offical-photo.jpg 228w, https:\/\/conwysocialservicesannualreport.org.uk\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Jenny-Williams-offical-photo-225x300.jpg 225w, https:\/\/conwysocialservicesannualreport.org.uk\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Jenny-Williams-offical-photo-15x20.jpg 15w\" sizes=\"auto, (max-width: 119px) 100vw, 119px\" \/><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Jenny Williams<br \/>\n<\/strong>Cyfarwyddwr Strategol Gwasanaethau Gofal Cymdeithasol ac Addysg<br \/>\nCyngor Bwrdeistref Sirol Conwy<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Croeso i adroddiad blynyddol Gofal Cymdeithasol Conwy ar gyfer 2017\/18. Eleni, rydym wedi edrych ar sut y gallwn ddangos sut y mae\u2019r gwasanaethau rydym yn eu darparu yn canolbwyntio ar brofiadau defnyddwyr gwasanaeth a\u2019r 6 safon ansawdd allweddol a ddisgrifiwyd yn Neddf Gwasanaethau Cymdeithasol a Llesiant (Cymru) 2014. Rydym wedi gweithio yn galed i wneud [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":1647,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"class_list":{"0":"post-1764","1":"page","2":"type-page","3":"status-publish","5":"entry"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conwysocialservicesannualreport.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1764","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conwysocialservicesannualreport.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/conwysocialservicesannualreport.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conwysocialservicesannualreport.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conwysocialservicesannualreport.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1764"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conwysocialservicesannualreport.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1764\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conwysocialservicesannualreport.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1647"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conwysocialservicesannualreport.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1764"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}