{"id":1423,"date":"2016-10-10T11:37:36","date_gmt":"2016-10-10T10:37:36","guid":{"rendered":"https:\/\/conwysocialservicesannualreport.org.uk\/?page_id=1423"},"modified":"2016-10-10T11:37:36","modified_gmt":"2016-10-10T10:37:36","slug":"cyflwyniad","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/conwysocialservicesannualreport.org.uk\/cy\/adroddiad-blynyddol-gwasanaethau-cymdeithasol-conwy-2015-16\/cyflwyniad\/","title":{"rendered":"Cyflwyniad"},"content":{"rendered":"

Mae eleni wedi bod yn gyfnod arbennig o heriol i\u2019r Gwasanaethau Cymdeithasol yng Nghonwy, ac wrth i mi adolygu’r gweithgarwch gwaith anhygoel rydym wedi cyflawni ac a amlygir yn yr adroddiad, rwy\u2019n gwneud hyn gyda llawer o edmygedd am ymroddiad ac\u00a0 ymrwymiad ein staff.<\/p>\n

Mae’r cyfnod hwn wedi dod \u00e2 heriau cyllidebol sylweddol a digynsail, ac eto rydym yn parhau i gynnig gwasanaethau o ansawdd da ac wedi buddsoddi yn ein hymagwedd at ddeall beth sy’n gweithio i bobl a gwrando ar lais y cwsmer.<\/p>\n

Un maes allweddol lle bu datblygiad dros y ddwy flynedd ddiwethaf yw sefydlu strategaeth gomisiynu. Rydym r\u0175an yn falch o fod mewn sefyllfa lle rydym yn ymgynghori \u00e2 phartneriaid, y cyhoedd a\u2019n cwsmeriaid ac yn gobeithio lansio hyn yn ystod rhan olaf 2016.<\/p>\n

Mae adolygu ein gwasanaethau, y galw a\u2019r angen fel rhan o gymal ymchwil ein rhaglen drawsnewid wedi bod yn amhrisiadwy i lywio’r strategaeth gomisiynu ac wedi helpu ein meddwl wrth i ni ddatblygu\u2019r asesiad anghenion poblogaeth rhanbarthol sy\u2019n un o ofynion allweddol y Ddeddf Gwasanaethau Cymdeithasol a Lles.<\/p>\n

Ar \u00f4l llawer o gynllunio a pharatoi daw\u2019r ‘Ddeddf’ i rym ym mis Ebrill ac rydym yn cynllunio cyfres o ddigwyddiadau hyfforddi ar gyfer ein staff ochr yn ochr \u00e2’n hymgyrchoedd ymwybyddiaeth cyhoeddus ar y newidiadau i wasanaethau lleol a rhanbarthol. Bydd y newidiadau allweddol mewn perthynas \u00e2 gofynion Gwybodaeth, Cyngor a Chymorth ac Asesiad sy\u2019n canolbwyntio ar atal. Rydym eisoes wedi datblygu ein t\u00eem Mynediad Conwy i ddiwallu\u2019r gofynion newydd hyn ochr yn ochr \u00e2’r defnydd o Dewis, y porth gwybodaeth digidol a dreialwyd yng Ngogledd Cymru.<\/p>\n

Un o’r meysydd lle bu cynnydd sylweddol eleni yw’r Gwasanaeth Iechyd Meddwl Cymunedol yng Nghonwy. Drwy ddyfalbarhad y trefniadau arwain newydd ar draws y Gwasanaethau Cymdeithasol ac Iechyd yn lleol, rydym wedi gallu datblygu nifer o fentrau i sicrhau bod y gwasanaeth mewn sefyllfa dda i gefnogi a helpu unigolion mewn modd sy’n canolbwyntio ar yr unigolyn ac yn seiliedig ar adferiad a lles.<\/p>\n

Mae datblygu Gwasanaeth Lles Cymunedol sy’n cefnogi’r boblogaeth gyfan yn dilyn yr athroniaeth hon ac mae’r manteision rydym yn eu gweld ar gyfer unigolion yn gadarnhaol er y gall fod yn heriol i\u2019w fesur. Rydym yn parhau i adolygu ein perfformiad gan ganolbwyntio ar y meysydd hynny a oedd wedi dangos tuedd tuag i lawr, fel adolygiadau blynyddol o oedolion mewn gofal, prydlondeb asesiadau cychwynnol a chraidd i blant, recriwtio Gofalwyr Maeth a’r rhai h\u0177n sy’n gadael gofal yr ydym mewn cysylltiad \u00e2 nhw.<\/p>\n

Mae lle i wella, fodd bynnag, bu newid cadarnhaol cyson wrth i ni adael llawer o’r mesurau traddodiadol eleni ac edrych ymlaen at y mesur canlyniadau newydd ar \u00f4l gweithredu\u2019r ‘Ddeddf’. Bydd hyn yn ddiddorol i arsylwi arno wrth i ni ddatblygu trefn wahanol iawn ar gyfer monitro perfformiad a deilliannau ar gyfer unigolion sy’n derbyn ein gwasanaethau.<\/p>\n

Yn olaf, rydym yn dod \u00e2’n Rhaglen Trawsnewid Gwasanaethau Cymdeithasol pedair blynedd i ben ac yn symud i gam ‘busnes fel arfer’. Nid oes, fodd bynnag, byth amser i aros yn llonydd wrth i ni edrych at y dyfodol, a\u2019n haliniad cynyddol gyda\u2019r gwasanaethau addysg a’r cyfleoedd y bydd hyn yn eu cynnig.<\/p>\n

\"Jenny-Williams-offical-photo\"Jenny Williams<\/strong>,
\nCyfarwyddwr y Gwasanaethau Cymdeithasol,<\/p>\n

Cyngor Bwrdeistref Sirol Conwy<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mae eleni wedi bod yn gyfnod arbennig o heriol i\u2019r Gwasanaethau Cymdeithasol yng Nghonwy, ac wrth i mi adolygu’r gweithgarwch gwaith anhygoel rydym wedi cyflawni ac a amlygir yn yr adroddiad, rwy\u2019n gwneud hyn gyda llawer o edmygedd am ymroddiad ac\u00a0 ymrwymiad ein staff.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":729,"parent":1376,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"class_list":{"0":"post-1423","1":"page","2":"type-page","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"entry"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conwysocialservicesannualreport.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1423","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conwysocialservicesannualreport.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/conwysocialservicesannualreport.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conwysocialservicesannualreport.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conwysocialservicesannualreport.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1423"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conwysocialservicesannualreport.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1423\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conwysocialservicesannualreport.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1376"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conwysocialservicesannualreport.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/729"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conwysocialservicesannualreport.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1423"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}